Caulk and wood putty are quick fixes for gaps and openings in your siding. They come in different colors, and some can even be stained over.